Disposing of rubbish
1. Vocabulary List
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| ใใฟ | gomi | rubbish |
| ใตใใ | fukuro | bag |
| ใใฆใ / ๆจ๏ผใ๏ผใฆใ | suteru | to dispose of, to throw away |
| ใใใ / ๅ๏ผใ๏ผใใ | wakeru | to sort |
| ใใใ / ็๏ผใ๏ผใใ | moeru | to burn |
| ใใฟใถใใ | gomibukuro | bin bag |
| ใฌใธใถใใ | rejibukuro | plastic shopping bag |
| ใใใใใฟ | moeru gomi | burnable rubbish |
| ใใใชใใใฟ | moenai gomi | non-burnable rubbish |
| ๅ๏ผใ๏ผใๆน๏ผใใ๏ผ | wakekata | how to sort |
2. Grammar & Sentences
Rendaku (sequential voicing): When ใตใใ is combined with another word to form a compound, the initial consonant voices from ใต โ ใถ.
- Structure:
[word]+ ใถใใ - Examples:
- ใใฟใถใใ (gomibukuro) โ "bin bag"
- ใฌใธใถใใ (rejibukuro) โ "plastic shopping bag"
๏ฝๆน๏ผใใ๏ผ(how to ~): Attach ๆน to the ใพใ-stem of a verb to express "how to do [verb]".
- Structure:
[verb ใพใ-stem]+ ๆน๏ผใใ๏ผ - Key Phrase: ใใฟใฎๅใๆนใๆใใฆใใ ใใใ(Gomi no wakekata o oshiete kudasai.) โ "Please teach me how to sort the rubbish."
Example Sentences:
- ๆๆฅ๏ผใใใ๏ผใฎๆ๏ผใใ๏ผใใฟใๅบ๏ผใ ๏ผใใพใใ(Ashita no asa gomi o dashimasu.) โ "I'll take the rubbish out tomorrow morning."
- ใใฟใฏใใใซๅ ฅ๏ผใ๏ผใใฆใใ ใใใ(Gomi wa koko ni irete kudasai.) โ "Please put rubbish in here."
- ใตใใใไฝฟ๏ผใคใ๏ผใใพใใใ(Fukuro o tsukaimasu ka.) โ "Will you use a bag?"
- ใคใฐใใใฏใใใฟใถใใใ่ฒท๏ผใ๏ผใใซ่ก๏ผใ๏ผใใพใใ(Tsubasa-san wa, gomibukuro o kai ni ikimasu.) โ "Tsubasa will go and buy bin bags."
- ใใใซใใฟใใใฆใฆใใใใงใใใ(Koko ni gomi o sutete mo ii desu ka.) โ "May I dispose of the rubbish here?"
- ๆฏ้ฑ๏ผใพใใใ ใ๏ผ็ซๆๆฅ๏ผใใใใณ๏ผใจ้ๆๆฅ๏ผใใใใใณ๏ผใซใใฟใใใฆใพใใ(Maishuu kayoobi to kin'yoobi ni gomi o sutemasu.) โ "I throw away rubbish every Tuesday and Friday."
- ใใฟใๅใใพใใ(Gomi o wakemasu.) โ "I'll sort the rubbish."
- ๆฐ่๏ผใใใถใ๏ผใจใใฟใๅใใพใใ(Shinbun to gomi o wakemasu.) โ "I'll sort the newspapers and the rubbish."
- ใใใใใฟใจใใใชใใใฟใๅใใฆใใ ใใใ(Moeru gomi to moenai gomi o wakete kudasai.) โ "Please sort the burnable rubbish and the non-burnable rubbish."
- ใใฎใใฟใถใใใซใฏใใใใใฟใ ใใๅ ฅใใฆใใ ใใใ(Kono gomibukuro ni wa moeru gomi dake o irete kudasai.) โ "Please put only burnable rubbish in this bin bag."
- ใใใฏใใใชใใใฟใงใใใใฎใใฟใถใใใซๅ ฅใใฆใใฆใพใใ(Kore wa moenai gomi desu. Kono gomibukuro ni irete sutemasu.) โ "This is non-burnable rubbish. We put it in this bin bag and dispose of it."
- ใใใใใฟใฏๆฐดๆๆฅ๏ผใใใใใณ๏ผใใใใชใใใฟใฏๅๆๆฅ๏ผใฉใใใณ๏ผใซๅบใใพใใ(Moeru gomi wa suiyoobi, moenai gomi wa doyoobi ni dashimasu.) โ "We take out burnable rubbish on Wednesdays and non-burnable rubbish on Saturdays."
3. Learning Context
- Topic: Rubbish disposal and sorting in Japan
- Cultural Note (ใใฟใใใฆใใจใ): In Japan, rubbish must be sorted into ใใใใใฟ (burnable) and ใใใชใใใฟ (non-burnable) before collection day. Burnable rubbish (food, paper) is collected on Wednesdays; non-burnable rubbish (metal, glass, broken tableware) is collected on Saturdays.
- ๅ ฅใใฆ: The ใฆ-form of ๅ ฅใใพใ, used to chain actions (put in โ then dispose).
- Rendaku reminder: ใตใใ becomes ใถใใ in compound words for ease of pronunciation.
4. Progress Tracker
| Field | Detail |
|---|---|
| Current Level | Intermediate B1 |
| Chapter / Topic | Chapter 11: The community |
| Completion | Section 1 of 11 |
| Latest Performance | 100% โญ +15 stars |