πŸ‡―πŸ‡΅ ja-learning

Kanji: 重 θΊ« ζ³³ θ΅° 肉

1. Vocabulary List

JapaneseRomajiEnglish
ι‡γ„οΌˆγŠγ‚‚γ„οΌ‰omoiHeavy (adjective)
ι‡γ•οΌˆγŠγ‚‚γ•οΌ‰omosaWeight (noun, general)
δ½“ι‡οΌˆγŸγ„γ˜γ‚…γ†οΌ‰taijuuBody weight
θΊ«οΌˆγ—γ‚“οΌ‰shinPerson / Body (kanji component)
θΊ«ι•·οΌˆγ—γ‚“γ‘γ‚‡γ†οΌ‰shinchouBody height
ζ³³γοΌˆγŠγ‚ˆγοΌ‰oyoguTo swim
ζ°΄ζ³³οΌˆγ™γ„γˆγ„οΌ‰suieiSwimming
θ΅°γ‚‹οΌˆγ―γ—γ‚‹οΌ‰hashiruTo run
θ‚‰οΌˆγ«γοΌ‰nikuMeat
θ‚‰ε±‹οΌˆγ«γγ‚„οΌ‰nikuyaButcher's / Butcher shop

2. Kanji Breakdown

重 β€” Heavy / Weight

FormReadingMeaning
ι‡γ„γŠγ‚‚γ„Heavy (adj)
ι‡γ•γŠγ‚‚γ•Weight (noun)
δ½“ι‡γŸγ„γ˜γ‚…γ†Body weight

The 重 kanji carries two meaning layers: the quality of being heavy (重い) and the quantity of weight (重さ, 体重).

θΊ« β€” Person / Body

FormReadingMeaning
身長しんけょうBody height

θΊ« means "person" or "body" as a kanji component. Combined with ι•· (long/length β†’ けょう) it forms θΊ«ι•· = body height.

ζ³³ β€” Swim

FormReadingMeaning
ζ³³γγŠγ‚ˆγTo swim
ζ°΄ζ³³γ™γ„γˆγ„Swimming

ζ³³ appears in ζ°΄ζ³³ (γ™γ„γˆγ„) β€” ζ°΄ means water. The verb form is ζ³³γοΌˆγŠγ‚ˆγοΌ‰.

θ΅° β€” Run

FormReadingMeaning
衰るはしるTo run

θ΅° is the kanji for はしる. The compound θ΅°γ‚‹ is a common everyday verb.

肉 β€” Meat

FormReadingMeaning
肉にくMeat
肉屋にくやButcher's

θ‚‰οΌˆγ«γοΌ‰is also a kanji component meaning "flesh/body" β€” it appears in 体重 via the 体 kanji (からだ / γŸγ„).


3. Grammar & Sentences

  • 重い(γŠγ‚‚γ„) / 重さ(γŠγ‚‚γ•) / 体重(γŸγ„γ˜γ‚…γ†) (omoi / omosa / taijuu) β€” heavy / weight / body weight
  • θΊ«ι•·γ¨δ½“ι‡γ‚’ζ•™γˆγ¦γγ γ•γ„γ€‚(Shinchou to taijuu wo oshiete kudasai.) β€” Please tell me your height and weight.
  • θ΅°γ‚‹γ“γ¨γ¨ζ³³γγ“γ¨γŒε₯½γγ§γ™γ€‚(Hashiru koto to oyogu koto ga suki desu.) β€” I like running and swimming.
  • 泳ぐ(γŠγ‚ˆγ) / ζ°΄ζ³³(γ™γ„γˆγ„) (oyogu / suiei) β€” to swim / swimming

4. Learning Context

  • 重い vs 重さ: 重い is an i-adjective ("it is heavy"); 重さ is the noun form ("the weight of something"). 体重 uses the on-reading γ˜γ‚…γ† in a compound.
  • θΊ« vs 体: Both relate to the body, but θΊ« (しん) in θΊ«ι•· focuses on the person as a whole, while 体 (γŸγ„/からだ) in 体重 refers to the physical body.
  • 泳ぐ β†’ ζ°΄ζ³³: The kanji ζ³³ uses γˆγ„ in compounds. The verb form is entirely hiragana-rooted: γŠγ‚ˆγ.
  • 肉屋 word-building: ε±‹οΌˆγ‚„οΌ‰added to a noun creates the word for the shop that sells that thing β€” 肉屋 (butcher's), ζœ¬ε±‹ (bookshop), etc.
  • Kanji review exercise: 幸せ 悲しい 重い β€” the lesson revisits earlier kanji (幸、悲) alongside the new 重, reinforcing multi-chapter kanji memory.

5. Progress Tracker

FieldDetail
Current LevelIntermediate B1
Chapter / TopicChapter 3: Experiences (Kanji: 重身泳衰肉)
Completion~84% of Chapter 3
Latest Performance94% score (+15 Stars)