Kanji: 注 相 談 心 配
1. Vocabulary List
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 注意(ちゅうい) | chūi | caution; attention |
| 注意する(ちゅういする) | chūi suru | to be careful; to pay attention |
| 注文(ちゅうもん) | chūmon | order (food/goods) |
| 注文する(ちゅうもんする) | chūmon suru | to order |
| 相談する(そうだんする) | sōdan suru | to consult; to ask for advice |
| 相談に乗る(そうだんにのる) | sōdan ni noru | to give advice; to listen to someone's problem |
| 心配する(しんぱいする) | shinpai suru | to worry |
| 安心(あんしん) | anshin | relief; peace of mind |
| 心(こころ) | kokoro | heart; mind |
| 中心(ちゅうしん) | chūshin | centre; core |
2. Kanji Breakdown
注 — to concentrate on; to pour
- Reading: ちゅう
- Radical: 氵 — meaning "water"
- Memory Hook: The right part is 主, which depicts a burning candle — a flame at the centre. Pouring water with focus = concentrating.
- Key Compounds:
| Compound | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 注意 | ちゅうい | caution; attention |
| 注意する | ちゅういする | to be careful |
| 注文 | ちゅうもん | order (food/goods) |
| 注文する | ちゅうもんする | to order |
Culture Note: 注文 originally meant "a document describing what was needed." Today it simply means placing an order at a restaurant or shop.
- Example: 飛び出し注意。(Tobidashi chūi.) — "Watch out — children jumping out." (common street sign)
- Example: 注意してつつみます。(Chūi shite tsutsumimasu.) — "I'll wrap it carefully."
- Example: アイスコーヒーを注文する。(Aisu kōhī wo chūmon suru.) — "I'll order an iced coffee."
相 — mutual; minister
- Reading: そう
- Radical: 目 — meaning "eye"
- Memory Hook: When we consult someone, we look into their eyes (目). The left part 木 (tree) + eye (目) = observing carefully together.
- Key Compounds:
| Compound | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 相談する | そうだんする | to consult; to ask for advice |
| 相談に乗る | そうだんにのる | to give advice |
- Example: 日本の大学に行きたいので、先生に相談します。(Nihon no daigaku ni ikitai node, sensei ni sōdan shimasu.) — "Because I want to go to university in Japan, I will consult my teacher."
談 — to discuss
- Reading: だん
- Radical: 言 — meaning "speech"
- Memory Hook: 言 (speech/words) is shared by 話, 読, 語 — all language-related kanji. 談 = using words to discuss together.
- Key Compounds:
| Compound | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 相談する | そうだんする | to consult; to ask for advice |
| 相談に乗る | そうだんにのる | to give advice |
- Example: 友達のことを心配しているんだったら、相談してください。(Tomodachi no koto wo shinpai shite iru n dattara, sōdan shite kudasai.) — "If you are worrying about your friends, please ask me for advice."
心 — heart; mind
- Reading: しん (on-reading); こころ (kun-reading)
- Radical: 心 — 心 itself is a radical
- Memory Hook: Many emotion kanji use 心 — 思(おも・う)to think, 急(きゅう)urgent, 怒(おこ・る)angry, 悲(かな・しい)sad, 恥(は・ずかしい)embarrassed. The heart drives all emotions.
- Key Compounds:
| Compound | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 心配する | しんぱいする | to worry |
| 安心 | あんしん | relief; peace of mind |
| 心 | こころ | heart; mind |
| 中心 | ちゅうしん | centre; core |
- Example: まちの中心にとしょかんがあります。(Machi no chūshin ni toshokan ga arimasu.) — "There is a library in the centre of the town."
- Example: 引っ越しはお金がかかるので、心配しています。(Hikkoshi wa okane ga kakaru node, shinpai shite imasu.) — "Because moving house costs money, I'm worried."
配 — to distribute; to worry
- Reading: はい; ぱい (in compounds)
- Radical: 酉 — meaning "rice wine; sake jar"
- Memory Hook: 酉 (sake jar) = distributing drinks at a party. When you 心配 (worry), your heart (心) is being distributed in all directions with anxiety.
- Key Compounds:
| Compound | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 心配する | しんぱいする | to worry |
- Example: 引っ越しはお金がかかるので、心配しています。(Hikkoshi wa okane ga kakaru node, shinpai shite imasu.) — "Because moving house costs money, I'm worried."
3. Reading Drill
| Kanji | Correct Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 注意 | ちゅうい | caution |
| 注文 | ちゅうもん | order |
| 相談 | そうだん | consultation |
| 心配 | しんぱい | worry |
| 安心 | あんしん | relief |
| 中心 | ちゅうしん | centre |
| 心 | こころ | heart |
4. Sentence Drill
| Japanese | Romaji | English |
|---|---|---|
| 注意してつつみます。 | Chūi shite tsutsumimasu. | I'll wrap it carefully. |
| アイスコーヒーを注文する。 | Aisu kōhī wo chūmon suru. | I'll order an iced coffee. |
| 日本の大学に行きたいので、先生に相談します。 | Nihon no daigaku ni ikitai node, sensei ni sōdan shimasu. | Because I want to go to university in Japan, I will consult my teacher. |
| まちの中心にとしょかんがあります。 | Machi no chūshin ni toshokan ga arimasu. | There is a library in the centre of the town. |
| 引っ越しはお金がかかるので、心配しています。 | Hikkoshi wa okane ga kakaru node, shinpai shite imasu. | Because moving house costs money, I'm worried. |
| 友達のことを心配しているんだったら、相談してください。 | Tomodachi no koto wo shinpai shite iru n dattara, sōdan shite kudasai. | If you are worrying about your friends, please ask me for advice. |
5. Learning Context
- Topic: Kanji for advice, attention, worry, and the heart — 注 相 談 心 配
- Kanji Set: 注 相 談 心 配
- Memory Hooks:
- 注(氵 water)— pour water with focus = concentrate; 主 (candle) suggests the centre
- 相(目 eye)— looking into someone's eyes = consulting together
- 談(言 speech)— shared with 話, 読, 語; words used in discussion
- 心(心 heart)— heart drives all emotions; appears in 思, 急, 怒, 悲, 恥
- 配(酉 sake jar)— distributing drinks → distributing worry = 心配
- Grammar Notes:
- 相談する = to seek advice (you go to someone); 相談に乗る = to give advice (someone comes to you)
- 心配する is a suru-verb compound: 心配 (noun) + する
6. Progress Tracker
| Field | Detail |
|---|---|
| Current Level | Intermediate B1 |
| Chapter / Topic | Chapter 10 — A new life in Japan |
| Completion | Section 7 of 11 |
| Latest Performance | 93% — ★ +15 stars, +5 vocabulary words |
| Key Kanji Learned | ちゅう(注), そう(相), だん(談), しん・こころ(心), はい・ぱい(配) |