๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต ja-learning

Asking for Advice

1. Vocabulary List

JapaneseRomajiEnglish
ๅฃๅบง๏ผˆใ“ใ†ใ–๏ผ‰kลzabank account
้–‹ใ๏ผˆใฒใ‚‰ใ๏ผ‰hirakuto open
ๆŒใฃใฆใ„ใ๏ผˆใ‚‚ใฃใฆใ„ใ๏ผ‰motte ikuto take (something somewhere)
ไฝœใ‚‹๏ผˆใคใใ‚‹๏ผ‰tsukuruto make; to get made
ๅๅ‰๏ผˆใชใพใˆ๏ผ‰namaename
ไฝฟใ†๏ผˆใคใ‹ใ†๏ผ‰tsukauto use
ใ‚Šใ‚Œใๆ›ธ๏ผˆใ‚Šใ‚Œใใ—ใ‚‡๏ผ‰rirekishoCV
้€ใ‚‹๏ผˆใŠใใ‚‹๏ผ‰okuruto send
้ขใ›ใค๏ผˆใ‚ใ‚“ใ›ใค๏ผ‰mensetsuinterview
็€ใ‚‹๏ผˆใใ‚‹๏ผ‰kiruto wear
ใ‚ใŒใญmeganeglasses
ใ“ใ‚ใ‚Œใ‚‹kowareruto be broken
ใ—ใคใ‚‚ใ‚“ / ่ณชๅ•๏ผˆใ—ใคใ‚‚ใ‚“๏ผ‰shitsumonquestion
ไป•ไบ‹๏ผˆใ—ใ”ใจ๏ผ‰shigotowork / job
ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠkatakanakatakana script

2. Grammar & Sentences

Question word + verb ใŸ form + ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ โ€” "What / Where / When should Iโ€ฆ?"

The key structure for asking for advice about what to do, where to go, who to ask, etc.

  • Structure: [Question word] + [Verb ใŸ-form] + ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹
  • Key Phrase: ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚(Doko ni ittara ii desu ka.) โ€” "Where should I go?"

Rule: Use the ใŸ-form (past tense form) of the verb before ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹. This is a fixed pattern โ€” do not use the dictionary form.

Question wordMeaningExample sentenceTranslation
ใฉใ“whereใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Where should I go?
ใฉใ“ใงwhere (activity)ใฉใ“ใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใŒใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Where should I look for a job?
ใฉใ“ใงwhere (activity)้›ปๅญใƒฌใƒณใ‚ธใฏใฉใ“ใง่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Where should I buy a microwave?
ใฉใ“ใงwhere (activity)ใฏใ‚“ใ“ใฏใฉใ“ใงไฝœใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Where should I get a personal seal made?
ใ„ใคwhenใ‚Šใ‚Œใๆ›ธใฏใ„ใค้€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚When should I send my CV?
ไฝ•ใ‚’what (object)ไฝ•ใ‚’็€ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚What should I wear?
ไฝ•ใ‚’what (object)้Š€่กŒใซไฝ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚What should I take to the bank?
ๅๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’what nameๅๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚What name should I use?
ใ ใ‚Œใซwho (to ask)ใ—ใคใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใจใใ€ใ ใ‚Œใซใใ„ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚When I have a question, who should I ask?
ใฉใ†what (to do)ใ‚ใŒใญใŒใ“ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚If my glasses are broken, what should I do?

Particle note: When asking about where an activity takes place, use ใง (e.g. ใฉใ“ใงไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใŒใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹). When asking about destination, use ใซ (e.g. ใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹).

Grammar note: We use ใ‚’ after ไฝ• when the verb requires an object (ไฝฟใ†, ็€ใ‚‹, ๆŒใฃใฆใ„ใ). ไฝ• + ใ‚’ = "what" as the direct object.


Verb ใŸ form + ใปใ†ใŒใ„ใ„ โ€” "You'd betterโ€ฆ / It would be better toโ€ฆ"

Used to give advice โ€” the opposite role to the question structure above.

  • Structure: [Verb ใŸ-form] + ใปใ†ใŒใ„ใ„(ใงใ™ใ‚ˆ)
  • Key Phrase: ใฏใ‚“ใ“ใจใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚(Hanko to pasupลto o motte itta hล ga ii desu yo.) โ€” "You'd better take your Japanese personal seal and your passport."
JapaneseRomajiEnglish
ใฏใ‚“ใ“ใจใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚Hanko to pasupลto o motte itta hล ga ii desu yo.You'd better take your Japanese personal seal and your passport.
ใ‚นใƒŸใ‚นใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚Sumisu no hล ga ii desu ne.Smith is better.

Conditional ใŸใ‚‰ for "if/when" โ€” leading to possibility

When combined with a result clause, ใŸใ‚‰ can mean "if you do X, then Y is possible".

  • Key Phrase: ใฏใ‚“ใ“ๅฑ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ไฝœใ‚Œใพใ™ใ€‚(Hanko-ya ni ittara tsukuremasu.) โ€” "If you go to a hanko shop, you can get one made."

Full dialogue โ€” Ben and Sakura at the bank

JapaneseEnglish
ใƒ™ใƒณ๏ผšใ•ใใ‚‰ใ•ใ‚“ใ€ใผใใ€้Š€่กŒใฎๅฃๅบงใ‚’้–‹ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ€‚้Š€่กŒใซไฝ•ใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Ben: Sakura, I want to open a bank account. What should I take to the bank?
ใ•ใใ‚‰๏ผšใฏใ‚“ใ“ใจใƒ‘ใ‚นใƒใƒผใƒˆใ‚’ๆŒใฃใฆ่กŒใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚Sakura: You'd better take your Japanese personal seal and your passport.
ใƒ™ใƒณ๏ผšใฏใ‚“ใ“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใฏใ‚“ใ“ใฏใฉใ“ใงไฝœใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚Ben: Hanko?... Where should I get a personal seal made?
ใ•ใใ‚‰๏ผšใฏใ‚“ใ“ๅฑ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ไฝœใ‚Œใพใ™ใ€‚Sakura: If you go to a hanko shop, you can get one made.
ใƒ™ใƒณ๏ผšๅๅ‰ใฏไฝ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚ใƒ™ใƒณ๏ผŸใ‚นใƒŸใ‚น๏ผŸBen: What name should I use? Ben? Or Smith?
ใ•ใใ‚‰๏ผšใ‚นใƒŸใ‚นใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใงใ‚นใƒŸใ‚นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚Sakura: Smith is better. I think you can ask for Smith in katakana.
ใƒ™ใƒณ๏ผšใใ†ใงใ™ใ‹ใ€‚Ben: I see.
ใ•ใใ‚‰๏ผšใฏใ‚“ใ“ๅฑ‹ใซใ„ใฃใ—ใ‚‡ใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€‚Sakura: Shall we go to a hanko shop together?

Cultural note: Personal seals (ใฏใ‚“ใ“) are typically made using family names (ใ‚นใƒŸใ‚น, ็”ฐไธญ, etc.), not given names. When ordering one in Japan as a foreigner, you can ask for your family name written in ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ.


3. Learning Context

  • Topic: Asking for advice using question words; giving advice using ใปใ†ใŒใ„ใ„
  • Key Structure: question word + verb ใŸ-form + ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ โ€” "What/Where/When should Iโ€ฆ?"
  • Advice giving: verb ใŸ-form + ใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ โ€” "You'd betterโ€ฆ"
  • Particle distinction: ใฉใ“ใซ (destination) vs ใฉใ“ใง (activity location)
  • Common mistake: Using the dictionary form before ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ โœ— โ€” always use the ใŸ-form โœ“

4. Progress Tracker

FieldDetail
Current LevelIntermediate B1
Chapter / TopicChapter 10 โ€” A new life in Japan
CompletionSection 8 of 11
Latest Performance92% (๏ผ‹15 stars)